• Image of Der Tag der Befreiung ist nah!!! (22): Celebrating 10 Years of Raubbau 21.04.2018

Der Tag der Befreiung ist nah!!! (22)
Celebrating 10 Years of Raubbau

Presented by Raubbau & Vertigo Neogama
www.raubbau.org
www.facebook.com/DJ.Vertigoneogama

Live:
Ex.Order
Nordvargr
Sanctum
Thorofon
Det Kätterska Förbund (new project of Nordvargr & Trepaneringsritualen)

After the concerts: unmoderated smalltalk and more drinks

Date· Saturday, April 21, 2018
Venue· Slaughterhouse
Lehrter Strasse 35, 10557 Berlin-Moabit, Germany
www.slaughterhouse-berlin.de

Doors open · 8.30 p.m. - Start · 9.30 p.m.
Contact · befreiung22@raubbau.org

Website & more information:
www.raubbau.org

---

PLEASE READ | BITTE LESEN:

1.
We do NOT ship hard copy tickets by post.

Wir versenden KEINE Tickets per Post.

2.
The Big Cartel order confirmation or Paypal payment receipt is your ticket. You can print it out or just show it at the door on your smartphone. Your name and the amount of tickets you've ordered is on a list there.

Die Bestellbestätigung von Big Cartel oder der Paypal-Zahlungsbeleg ist dein Ticket. Du kannst sie ausdrucken oder einfach an der Kasse auf dem Smartphone vorzeigen. Dein Name und die Anzahl der bestellten Tickets sind dort auf einer Liste vermerkt.

3.
Please get in touch (use the e-mail given below) in case you dont use Paypal. Of course you can also pay the tickets via bank transfer.
The print-out of your transfer voucher is your ticket. Please bring it to the gig. Your name and the amount of tickets you've ordered is on a list there.

Bitte meldet euch bei uns (die untenstehende E-Mail verwenden), wenn ihr keinen Paypal Account habt. Natürlich könnt ihr die Tickets auch per Banküberweisung bezahlen.
Der Überweisungsbeleg ist euer Ticket. Bitte ausdrucken, zum Konzert mitbringen und an der Kasse vorlegen.

4.
Please dont hesitate to contact us if you need help or have further questions.

Bitte zögert nicht uns zu kontaktieren, wenn ihr Hilfe braucht oder weitere Fragen habt.